Usage examples of "alıntı yapabilir miyim" in Turkish with translation to Russian

Bay Durant hakkındakine gelince, alıntı yapabilir miyim? Касательно мистера Дюранта, могу я вас процитировать?

Bunu alıntı yapabilir miyim? Можно мне вас процитировать?

Önce bir duyuru yapabilir miyim? Могу я сперва сделать объявление?

Bir arama daha yapabilir miyim? Могу сделать еще один звонок?

Kore'ye bir arama yapabilir miyim? Могу я позвонить в Корею?

Kim Jong hakkında güncelleme yapabilir miyim? Есть обновления информации о Ким Ёнг?

Sadece bir yorum yapabilir miyim? Можно я вставлю один комментарий?

Bir sandviç yapabilir miyim? Можно я сделаю сендвич?

Lütfen bu karakteri yapabilir miyim? Можно мне сыграть эту роль?

Erkeklere baktım ve kendime, yaptıklarını ben de yapabilir miyim, diye sordum. - Cevabın'evet 'miydi? Я посмотрела на мужчин и спросила саму себя, могу ли я делать тоже, что и они?

Seni iyi tanımamama rağmen kötü bir itiraf yapabilir miyim? Разреши сделать ужасное признание, пусть мы едва знакомы?

Açıklama yapabilir miyim lütfen? Можно мне просто объясниться?

Bunu herhangi bir yerden yapabilir miyim? Я могу сделать это откуда угодно?

Tamiri diyorum, acaba ben yapabilir miyim? Что? Восстановление, могу ли я...

Sen bu duyuruyu yaparken tek bir şey yapabilir miyim? Можно я кое-что сделаю, пока ты не объявил?

Affedersiniz. Sizin için bir şey yapabilir miyim? Простите, я могу вам чем-нибудь помочь?

Bir portrenizi yapabilir miyim? Можно написать ваш портрет?

Bir öneri yapabilir miyim? Могу я высказать предложение?

Michael, bir satışı yapmak üzereyim. Yüzde indirim yapabilir miyim? Майкл, вопрос, можно мне продавать с% скидкой.

Um, hey, Brian, Bitirdiğin zaman korsan şapkası yapabilir miyim? Эй, Брайан, когда закончишь, можно я сделаю пиратскую шляпу?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!