Exemplos de uso de "sever misin" em turco com tradução para o russo

<>
O hikayeyi sever misin? Тебе нравится эта история?
Peki bunu sever misin? А плечи итальянские любишь?
Suyu sever misin Lane? Воду любите, Лейн?
Makarna ve peynir sever misin? Ты любишь макароны с сыром?
Tüttürürken sigara tüttürmeyi sever misin? Любишь курить, когда куришь?
Kedileri sever misin, genç adam? Вы любите кошек, молодой человек?
Sosis ve peynir sever misin? Любишь болонскую колбасу и сыр?
Amerikan şiirini sever misin? Вы поклонник американской поэзии?
Elton John'un "Roket Adam" şarkısını sever misin? Тебе нравится песня Элтон Джона "Ракетный человек"?
Peki, Jade, konserleri sever misin? Джейд, вам нравится ходить на концерты?
Alışveriş yapmayı sever misin? Вы любите делать покупки?
İtalyan yemeklerini sever misin? Тебе нравится итальянская кухня?
Yapma göğüsleri sever misin? Тебе нравятся искусственные сиськи?
Sen eğlenmeyi sever misin? А веселье я люблю.
Sen sever misin, Kim? -Bayılırım. ј ты любишь арахисовое масло, им?
İlk çalışmalarını da sever misin? Вам нравятся его ранние работы?
Dans etmeyi sever misin Marlene? Вы любите танцевать, Марлин?
Eğlenmeyi sever misin, Rob? Вы любите развлекаться, Роб?
Hüzünlü şarkıları sever misin? Тебе нравятся грустные песни?
Oh, sesli film sever misin? Вам, значит, нравятся фильмы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!