Exemplos de uso de "Виконано" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Обіцянка отримує статус "не виконано". Обещание получило статус "не выполнено".
Судове рішення виконано в повному обсязі. Судебное решение исполнено в полном объёме.
Символ виконано з металу золотавого кольору. Медаль изготовлена из металла золотистого цвета.
Вирок виконано у 1921 р. (точна дата не вказана). Приговор приведен в исполнение в марте 1938 (точная дата неизвестна).
Виконано розрахунок основних економічних показників. Произведены расчёты основных экономических показателей.
Пакет виконано в мінімалістичному стилі. Пакет выполнен в минималистическом стиле.
Вирок виконано 12 серпня 1952 року. Приговор исполнен 12 августа 1952 года.
Цегляну кладку виконано на 49%. Кирпичная кладка выполнена на 49%.
Вирок виконано 28 листопада в Києві. Приговор исполнен 28 ноября в Киеве.
Костел виконано у псевдоготичному стилі. Костел выполнен в псевдоготическом стиле.
Цей вирок виконано 8 жовтня 1938 р. Приговор был исполнен 8 октября 1938 года.
Покрівля - виконано утеплення і стяжку. Кровля - выполнено утепление и стяжку.
Вирок було виконано 20 листопада 1937 р. Приговор был исполнен 20 ноября 1937 года.
Коли буде виконано моє замовлення? Когда будет выполнен мой заказ?
Рукопис виконано дуже гарно [2]. Рукопись выполнена очень хорошо [2].
Утеплення фасаду виконано на 100%. Утепление фасада выполнено на 100%.
Більшість вітражів виконано Віллемом Конейненбургом. Большинство витражей выполнены Виллемом Конейненбюргом.
Виконано претензії екологічних установ Бразилії. Выполнены претензии экологических учреждений Бразилии.
Виконано озеленення, регулярно проводиться прибирання. Выполнено озеленение, регулярно проводится уборка.
Утеплення стін виконано базальтової ватою. Утепление стен выполнено базальтовой ватой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS