Exemplos de uso de "seine" em alemão com tradução "свой"

<>
mostrar
Tom denkt an seine Zukunft. Том думает о своём будущем.
Steven teilt also seine Geschichte. Итак, Стивен делится своей историей,
Hat Europa seine Seele verloren? Европа потеряла свою душу?
Es kennt seine Feinde nicht. она не знает своих врагов.
Man muss seine Heimat lieben. Нужно любить свою родину.
Er hat seine Adresse geändert. Он сменил свой адрес.
Jedes Ding hat seine Zeit Всякому овощу своё время
Estland hat seine eigene Hymne. У Эстонии есть свой гимн.
Jeder hat seine eigene Meinung. Каждый человек имеет своё собственное мнение.
Er hat seine Pflichten vernachlässigt. Он забросил свои обязанности.
Es hatte seine schlechten Seiten. Так что у этого удовольствия были и свои минусы.
Er erfüllte seine Verpflichtungen nicht. Он не выполнил своих обязательств.
Er gab seine Schuld zu. Он признал свою вину.
Er versteckt seine Gefühle nicht. Он не скрывает своих чувств.
Er mag seine Schule sehr. Он очень любит свою школу.
Tom gab Maria seine Telefonnummer. Том дал Мэри свой телефон.
Er nahm seine Brille ab. Он снял свои очки.
Katar überschätzt seine eigene Stärke. Катар переоценивает свою собственную силу.
Er bringt seine Cousinen mit. Он привел своих двоюродных братьев.
Jeder Tag hat seine Plage На каждый день хватает своих забот
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS