Exemplos de uso de "Del" em espanhol com tradução "об"
Traduções:
todos49957
из8201
о5617
от5013
у2671
со1434
об933
про93
обо36
изо29
ото11
outras traduções25919
El Sistema del Tratado Antártico comprende tres reuniones anuales:
Система Договоров об Антарктике предусматривает проведение трех ежегодных встреч:
Ya nadie habla en serio del peligro de desintegración.
Никто уже больше не говорит серьезно об опасности распада.
Pensemos en el sonido inmenso de la formación del Universo.
Подумаем об этом беспредельном звуке формирующейся вселенной.
No podemos fingir que no entendemos esa parte del sufrimiento.
Нельзя более притворяться, что мы не знаем об этих страданиях.
La ciencia del cambio climático es una maravillosa actividad intelectual.
Наука об изменении климата - это удивительная интеллектуальная деятельность.
en su escrito del experimento en su libro, Kinsey escribió:
об этом эксперименте в своей книге Кинси написал:
Rachel Carson- La madrina del ambientalismo moderno nos lo advirtió.
Рэйчел Карсон - крёстная мать современного движения за защиту окружающей среды - предупреждала нас об этом
Espero en este recorrido haber facilitado una nueva perspectiva del alta mar:
Я как гид дала вам иное представление об открытых морях, а именно:
Muy rápidamente, algo breve sobre la investigación de Mahalik del Boston College.
Кратко расскажу вам об исследовании Махалика в колледже Бостона.
La decreciente participación del electorado en las votaciones es muestra de eso.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
En este sentido, se podría hablar del "carácter epidémico" de nuestro mundo contemporáneo.
В этом отношении можно было бы говорить об "эпидемическом характере" нашего современного мира.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie