Exemplos de uso de "ce" em francês com tradução "этот"

<>
Qui a écrit ce poème ? Кто написал это стихотворение?
Ce serait une épreuve olympique : Это было бы событием олимпийского значения:
Malheureusement, ce livre est introuvable. К сожалению, эта книга вся распродана.
J'adore ce public fantastique. Я люблю это удивительное собрание.
Ce n'est pas vrai. Это неверно.
Pour quoi est ce supplément За что эта доплата
Et ce bâtiment sera sûr. Это здание будет безопасным.
Ce n'est pas exagéré. Это не преувеличение.
Ce rêve s'est réalisé. Эта мечта осуществилась.
Ce fut son meilleur temps. Это было его лучшее время.
Ce couteau est très aiguisé. Этот нож очень острый.
Ce pain sent vraiment bon. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
Ce n'est pas efficace. И это неэффективно.
Ce truc est vraiment impressionnant. Эту штука очень впечатляет.
Ce sont des muffins électriques. Это электрические маффины.
"Croyez-moi, ce sera suffisant." "Поверьте мне, этого будет достаточно".
Ce n'est pas retouché. Это не Photoshop.
Je veux lire ce livre. Я хочу прочесть эту книгу.
Vous avez écrit ce livre ? Вы написали эту книгу?
Ce ne fut pas facile. Это было нелегко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!