Exemplos de uso de "had" em inglês com tradução "avoir"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8103 avoir6280 être590 est284 s'être174 prendre106 passer105 disposer81 savoir76 venir66 boire46 posséder32 porter30 rester29 se rester12 se venir11 recevoir3 outras traduções178

mostrar

I had my bicycle stolen. On m'a volé mon vélo.

I had terrible a stomachache. J'avais un terrible mal d'estomac.

He had lost all hope. Il avait perdu tout espoir.

He had his clarinet tuned. On a réglé sa clarinette.

I had my wallet stolen. On m'a volé mon portefeuille.

She had a happy childhood. Elle a eu une enfance heureuse.

I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.

I had a quick breakfast. J'ai déjeuné rapidement.

Have you had an answer? Avez-vous eu une réponse ?

We had a pleasant evening. Nous eûmes une soirée agréable.

We had always been close. Nous avions toujours été proches.

I had a sustaining breakfast. J'ai pris un solide petit déjeuner.

Have you had dinner already? As-tu déjà dîné ?

I had my money stolen. On m'a volé mon argent.

I had a narrow escape. Je l'ai échappé belle.

I had a nosebleed today. Aujourd'hui j'ai saigné du nez.

I had repaired my watch. J'avais réparé ma montre.

He had no coat on. Il n'avait aucun manteau sur lui.

You had to come yesterday. Tu aurais dû venir hier.

He had his wounds dressed. On lui a soigné ses blessures.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS