Sentence examples of "next question" in English

Select source language

Select target language

He proceeded to the next question. Il en vint à la question suivante.

What to do next is our question. Que faire ensuite est notre question.

What we should do next is the question. La question, c'est ce que nous devrions faire ensuite.

I knew what was in his mind, just as he knew what was in mine; and killing being out of the question, we did the next best. Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.

I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.

This is a very good question. C'est une très bonne question.

I asked my teacher what I should do next. Je demandai à mon professeur ce que je devrais faire ensuite.

No student was able to answer the question. Aucun étudiant ne put répondre à la question.

If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.

Would you have asked me this question if I had been a man? Est-ce que vous m'auriez posé cette question si j'avais été un homme ?

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.

How is that question germane to what we're discussing? En quoi cette question se rapporte-t-elle à ce dont nous discutons ?

I will be leaving for Australia next month. Je partirai pour l'Australie le mois prochain.

He didn't answer my question. Il n'a pas répondu à ma question.

I'll explain in detail next week. J'expliquerai en détail la semaine prochaine.

He didn't respond to my question. Il n'a pas répondu à ma question.

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.

I refuse to discuss the question. Je refuse de discuter de ce sujet.

Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel. La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.

She nodded in response to my question. Elle hocha de la tête en réponse à ma question.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download