Beispiele für die Verwendung von "request for discussion" im Englischen

<>
Israel's right to exist should not be up for discussion. Le droit à l'existence d'Israël ne devrait pas être en question.
Those agenda items were taken up en bloc for discussion. Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
I would be grateful for your approval of this request. Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
Thank you very much for the consideration you will give to our request. Merci d'avance pour toute la considération que vous porterez à notre requête.
He remained dumb during this discussion. Il est resté muet au cours de cette discussion.
She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
I hope that you will accept my request. J'espère que tu vas accepter ma demande.
Did you take part in the discussion yesterday? Avez-vous pris part à la discussion, hier ?
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
Did you request a seat by the window? Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ?
They decided to put an end to the discussion. Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.
Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.
It wasn't a request. Ce n'était pas une demande.
There was a discussion on the measures. Ces mesures ont été débattues.
It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
I deny his request. J'ai refusé sa demande.
All we need now is action, not discussion. Tout ce dont nous avons besoin maintenant est l'action, pas la discussion.
I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.
May I request a favour of you? Puis-je vous demander une faveur ?
This discussion is over. Cette discussion est terminée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.