Exemplos de uso de "Any" em inglês com tradução "любой"

<>
Implements practically any trading strategy Практическая возможность использовать любую торговую стратегию;
Any blow-ups, arguments, suchlike. Любые происшествия, ссоры, типа такого.
Reprint labels at any time. Выполнить повторную печать этикетки в любое время.
To modify any recipient policy Чтобы изменить любую политику получателей, выполните следующее
More painful than any wedge. Больнее, чем любой клинок.
Look for any gravimetric distortions. Ищите любые гравиметрические искажения.
OK, any six of them. Итак, любые шесть цифр.
any part of our site; любую часть нашего сайта;
Any denunciation under article 20. любой денонсации в соответствии со статьей 20.
Blood, saliva, any mucous membrane. Через кровь, слюну, любую слизь.
Any attachment's content includes Содержимое любого вложения включает
Any minute now, Mr. Gates. В любой момент, мистер Гейтс.
Allow calls to any extension Разрешить вызовы на любые добавочные номера
Not just any storage facility. Не на любое складское помещение.
Any number of personal tags Любое количество личных тегов
Please name any card, anyone. Кто-нибудь назовите любую карту.
He said any major traumas. Он сказал любые тяжелые травмы.
Any mail-enabled group object. Любой объект группы, поддерживающий почту.
Any change would be dramatic. Любое изменение будет драматичным
Enter translations for any strings. Ввести перевод любой строки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!