Exemplos de uso de "Any" em inglês com tradução "ни один"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos35978 любой15678 какой-либо4240 никакой1392 ни один375 всякий298 какой - то295 какой бы то ни было267 какой - нибудь224 никто182 кто-либо85 сколько-нибудь28 какой либо23 произвольный22 кто угодно9 нисколько6 произвольно4 какой угодно4 какой то3 какой бы ни было2 outras traduções12841

mostrar

I don't see any dinosaurs. Ребята, я до сих пор не видел ни одного гигантского ящера.

I haven't broken any law. Я не нарушил ни одного закона.

Nor will any other great power. И ни одна сильная держава не допустит этого.

You haven't broken any glasses. Ты не разбил ни одного стакана.

I've never even met any Druids. Я никогда не встречал ни одного Друида.

He has not supported any major privatizations; Он не поддержал ни один из крупных проектов приватизации;

But there was never any physical evidence. Не было ни одной реальной улики.

None of these will benefit any participant. Ни одна из них не принесет пользу ни одному участнику.

He cannot put any aside for another day. И он не может отложить на потом решение ни одной из них.

I don't like any of these pictures. Мне не нравится ни одна из этих картин.

I don't know any TEDTalk that contains this. Не припомню ни одного выступления, содержащего вот это.

There aren't any trout left in our cove. В нашей бухте не осталось ни одной форели.

And we didn't study any of these animals. Мы не изучали ни одно из этих животных.

“It did not violate the law of any country.” - Но это не нарушало законы ни одной страны».

If you haven't uploaded any business locations yet: Если вы еще не загрузили ни одной точки компании:

I will not do any surgeries without a safety helmet Я не сделаю ни одной операции без шлема безопасности

No objective historian would call any of these men isolationists. Ни один объективный историк не назвал бы никого из этих президентов изоляционистами.

Now, no government will commit to any date at all. А сейчас уже вообще ни одно правительство не решится назвать какую-нибудь точную дату.

We don't know what any of these symbols mean. Мы не знаем значения ни одного из них.

Hitler had two of them, and he didn't have any. У Гитлера было две картины, а у него ни одной.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS