Exemplos de uso de "Biggest" em inglês com tradução "большой"

<>
That was his biggest fear. Это был его самый большой страх.
I'm your biggest fan! Я ваша большая фанатка!
Fire is the biggest problem. Самой большой проблемой являются пожары.
World's biggest armpit fart. Самый большой пук подмышкой.
My biggest challenge is society. Моя самая большая проблема - это общество.
The biggest fresh water fish. Это самая большая пресноводная рыба.
The biggest fall is political. Самое большое падение — политическое.
That's my biggest challenge. Это моя самая большая проблема.
You are making the biggest mistake. Вы совершите большую ошибку.
And who are the biggest neotenists? А кто самые большие неотеники?
Are these your biggest ice cubes? Это самые большие кубики льда?
Who has the biggest military budget? У какой страны самый большой военный бюджет?
The biggest risk was for Tereshkova. Самый большой риск был у Терешковой.
This is today’s biggest risk. На сегодняшний день это самая большая опасность.
I'll be your biggest fan. Я буду самой большой твоей фанаткой.
The biggest challenge is public perception. Самое большое препятствие - это общественное восприятие.
Stopping Women’s Next Biggest Killer Уничтожение следующей большой причины смерти для женщин
China is the biggest country in Asia. Китай - самая большая страна в Азии.
Now, it must confront its biggest challenge. Теперь она должна противостоять своему самому большому вызову.
Even the biggest dorks can be cool. Даже самый большой неудачник может стать крутым.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!