Exemplos de uso de "Courage" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
He never got the courage to ask her out, until 10 years later. Он целых 10 лет не решался предложить Деборе руку и сердце.
Only the poor have courage. Только бедным без куражу никак нельзя.
Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны
No, he had great courage. Нет, он был очень смел.
Mara, you must have courage awaits. Мара, возьмите себя в руки.
Their mastiffs are of unmatchable courage. Их бульдоги необычайно воинственны.
The Courage to Normalize Monetary Policy Осмелиться нормализовать валютную политику
Meet the man of courage inside. Встретиться с храбрецом.
Have courage and be kind, my darling. Будь смелой и доброй, моя милая.
They have power and they have courage. Они сильны, и смелы, и красивы.
He is a man of male courage. Он мужественный человек.
Whoever wrote it has courage and vision. Ее написал мужественный и дальновидный человек.
You overestimated the courage of your bootlickers. Вы переоценили стремление ваших подхалимов.
Everybody has talent, you just need some courage. Это каждый имеет, только нужно решиться.
Stand tall, have courage and never give up Подтянись, выше нос и не сдавайся
She has more courage than anyone I know. Она - самый мужественный человек из всех, кого я знаю.
I need to have courage now for once. Я должен быть отважным хотя бы раз.
Well, give him credit for having the courage. Хотя бы оцените, что он не боится это делать.
Courage, Madam, your Carla is not dead yet. Мужайтесь, синьора, Карла ведь не умерла.
I do not believe that it has the courage. Я не думаю, что ты такой крутой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS