Exemplos de uso de "Death" em inglês com tradução "смерти"

<>
All about Shay's death. Всё о смерти Шей.
He didn't fear death. Он не боялся смерти.
Something like Abel's death? Что-то вроде смерти Абеля?
Is there life before death? Есть ли жизнь до смерти?
They are afraid of death. Они боятся смерти.
After death there is nothing. После смерти нет ничего.
He is afraid of death. Он боится смерти.
But what about accidental death? А что на счёт случайной смерти?
Death certificates, body transport permits. Свидетельства о смерти, разрешения на перевозку тела.
And the death of Spartacus. И смерти Спартака.
Spartacus, dog who defies death! Спартак - собака, бросившая вызов смерти!
Death and sleep are brothers Сон - брат смерти
This is the Death Star. Это "Звезда смерти".
Unless I choke to death. Если не задушат до смерти.
He was a Death Eater. Он был Пожирателем смерти.
These help prevent neonatal death. Это поможет предотвратить случаи смерти среди новорожденных детей.
He was sentenced to death. Он был приговорён к смерти
Two Death Dealers were killed. Два вестника смерти убиты.
I dropped my Death Note. Я потерял свою тетрадь смерти.
Cause of death, liver failure. Причина смерти - печеночная недостаточность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!