Exemplos de uso de "Gives" em inglês com tradução "давать"

<>
mostrar
Neman gives, Neuman takes away. Нойман дал, Нойман взял.
That gives you the folds. Это даёт вам изгибы.
If God gives me strength. Если даст мне Всевышний для этого силы.
This land gives good crops. Эта земля даёт хорошие урожаи.
A cow gives us milk. Корова даёт нам молоко.
It gives you reference points. Она даёт вам ориентир.
This gives them several advantages. Это дает им несколько преимуществ.
Target gives you 30 days. Таргет дает на это 30 дней.
Odd plus even gives you odd. Нечётное плюс чётное даёт нечётное.
It gives him power and control. Это дает ему власть и контроль.
Even plus even gives you even. Чётное плюс чётное даёт чётное.
This gives us a huge advantage. Это дает нам огромное преимущество.
Germany gives and profits in turn. Германия дает и, в свою очередь, получает выгоду.
But life gives the same answer. Но жизнь дает тот же ответ.
So that gives them an advantage. И это дает им преимущество.
One woman gives birth to borders. Одна - дает жизнь границам.
Europe break-up gives Scots choice разрыв с Европой дает шотландцам выбор
The professor gives us good advice. Учитель дает нам полезные советы.
This gives her a real chance. Это даст ей неплохой шанс.
But it gives you a chance. Но это даст вам шанс.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS