Exemplos de uso de "Keeping" em inglês com tradução "хранить"

<>
mostrar
Keeping a secret that big? Хранить настолько огромный секрет?
We're keeping it a secret. Мы же храним отношения в тайне.
Maybe she was keeping it a secret. Может она хранила это в тайне.
And has keeping the secret hurt anyone? И храня его тайну, ты наносишь вред всем?
It goes lust, gluttony, sloth, keeping secrets. Само сладострастие, чревоугодие, праздность, хранить секреты.
You're just keeping a secret until confirmation. А хранишь секрет, пока не найдешь доказательства.
I know when someone's keeping a secret. Я знаю, когда кто-то хранит секрет.
I was keeping It until you came back. Я ее хранила к твоему приезду.
I was the better at getting and keeping. Я умел добывать и хранить.
A B waswas keeping my secret, which is. ЭйБи хранила мой секрет, а именно.
And the general's just keeping that secret, right? Генерал просто хранил этот секрет, так?
I wouldn't dream of keeping it a secret. Я и не мечтаю хранить это в тайне.
The one you've been keeping at the house. Ту, которую ты хранил в доме.
It's true I've been keeping a secret. Это правда, что я хранила секрет.
Imagine Mom keeping it a secret all this time. Представь себе, мама хранила это всё время в секрете.
I know it's not easy keeping a big secret. Я знаю, как трудно хранить большой секрет.
But I've grown four new ulcers keeping your secret. Но я породил еще четыре новых источника хранящих твой секрет.
Of course, he's not the only one keeping secrets. Конечно, он не единственный, кто хранит секреты.
I thought I was the only one keeping a secret. Я думал, что я единственный, кто хранит секрет.
Let's pretend I understood you keeping it a secret. Допустим, я понял то, что ты хранила секрет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS