Exemplos de uso de "Mass" em inglês com tradução "масса"

<>
Inductively coupled plasma mass spectrometers; масс-спектрометры с индуктивно связанной плазмой;
This was for mass communication. Это предназначено для масс-коммуникаций.
Inductively coupled plasma mass spectrometry. Масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой.
Never trust the mass media. Никогда не верьте масс-медиа.
Glow discharge mass spectrometers (GDMS); масс-спектрометры тлеющего разряда (МСТР);
The first one is mass. Первый связан с массой.
Never believe the mass media. Никогда не верьте масс-медиа.
UF6 mass spectrometers/ion sources Масс-спектрометры/источники ионов для UF6
"The force equals mass times acceleration." "Сила равна произведению массы на ускорение".
Headform mass and moment of inertia Масса и момент инерции модели головы
UF6 mass spectrometers/ion sources (MLIS) Масс-спектрометры/источники ионов UF6 (MLIS)
Replace " weight percentage " with " mass percentage ". Заменить " весовой процент " на " процентная доля по массе ".
Now, mass is the first thing; Итак, масса - это было первое.
The faceless mass was just that: Безликая масса была именно такой:
Its maximum mass shall be 50 grammes. Его максимальная масса должна равняться 50 г.
packages whose net mass exceeds 400 kg; упаковки, масса нетто которых превышает 400 кг;
developed an Arctic Mass Balance Box Model. разработали арктическую модель баланса масс.
mse = sample mass over the cycle, kg mse = масса пробы, отобранной за цикл, кг
The mass spectrometer's probably just dirty. Масс-спектрометр, наверное, просто грязный.
Mass (%1) per unit = 3.6 kilograms Масса (%1) на единицу = 3,6 кг
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!