Exemplos de uso de "Mass" em inglês com tradução "месса"

<>
mostrar
Welcome to Holy Thursday mass. Добро пожаловать на мессу в честь Святого Четверга.
I consulted on Black Mass. Я был консультантом на "Чёрной Мессе".
We even held a requiem mass. Мы даже отслужили заупокойную мессу.
Lieutenant, the Mass is at six. Поручик, месса в шесть.
Evening mass starts in 20 minutes. Вечерняя месса начнется через 20 минут.
You know his movie Black Mass? Вы знакомы с его фильмом "Чёрная Месса"?
Not more important than saying Mass, Father? Более важное, чем месса, отец?
I'll say a mass for her. Я отслужу за неё мессу.
He said he was going to mass. Он уже ушел, и кажется, сказал, что пойдет на мессу.
The mass used to be said in Latin. Раньше мессы читали на латыни.
You know, mass starts in half an hour. Месса начинается через полтора часа.
Sister Julia says you say a lovely Mass. Сестра Джулия говорит, вы чудесно проводите мессы.
I would not forget to attend high mass. Я бы не хотел пропустить мессу.
It would be madness to attend the Easter Mass. Идти на Пасхальную Мессу - безумие.
On Sundays, a neighboring priest called to say mass. По воскресеньям из близлежащего монастыря приезжал монах, служил мессу.
There's you, saying the Mass here last year. Вот вы, на мессе в прошлом году.
No, I have to say mass in five minutes. Нет, у меня месса через пять минут.
So, looking for answers, I went to Catholic mass. И вот, в поиске ответов я пошла к католической мессе;
And I told you to attend the mass this week. Я говорил тебе прийти на мессу на этой неделе.
Take a day off, don't come to Mass tomorrow. Возьмите выходной, не приходите завтра на мессу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS