Exemplos de uso de "Move" em inglês com tradução "двигать"

<>
Mercer's on the move. Мерсер начал движение.
Making exact price move predictions Создание точного прогноза движения цены
number_1 Initial move upwards number_1 Первоначальное движение цены вверх.
Move on . In fact . Concern . движение продолжается.
Outcome of a Bullish Move Результат бычьего движения
Shift ⇧ + Move mouse downward gesture Shift ? + Движение мыши вниз
Move mouse to the right gesture Движение мыши вправо
Move mouse upwards, then downwards gesture Движение мыши вверх, потом вниз
Did you move the paperweight, Louisa? Луиза, ты двигала пресс-папье?
Faculty are on the move, too. Профессорско-преподавательский состав тоже в движении.
America’s Move to Faster Growth Движение США к более быстрому росту
Any upside move produces a profit. Любое движение вверх даст прибыль.
Up, don't move the wrist. Поднимите, не двигая запястье.
Move mouse up, then down gesture Движение мыши вверх, потом вниз
number_4 Continuation of move upwards number_4 Продолжение восходящего движения.
Global capital is on the move. Мировой капитал в движении.
Move mouse to the left gesture Движение мыши влево
Forward, don't move the wrist. Теперь вперед, запястьем не двигаем.
Basically he can only move his head. Он может двигать только головой.
Try not to move your head, adam. Постарайся не двигать головой, Адам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!