Exemplos de uso de "Move" em inglês com tradução "переходить"

Traduções:

todos13138 двигаться2036 перемещать1952 перемещаться1364 двигать1061 движение747 переходить576 шаг556 перемещение512 переезжать438 переносить243 ход147 передвигать133 передвигаться98 отходить69 перевозить51 перевод45 переезд40 переселяться35 перебираться33 сдвигаться27 волновать22 вставать21 ходить17 переноситься16 шевелиться15 движущий12 подвинуть11 выселять10 пошевелить8 шевелить8 переселить7 подвигать6 перевозиться6 перетаскивать5 подвинуться4 пошевелиться4 дергаться4 передвинуться3 тронуться с места3 движущийся3 переселенный3 пододвинуть2 перевесить2 мах2 переселять2 перестановка2 перевозимый2 шевельнуть1 поводить1 податься1 шевельнуться1 пододвигать1 сподвигнуть1 подвинутый1 выселяться1 пододвигаться1 подаваться1 outras traduções2765

mostrar

Move to the following location: Перейдите в следующее местоположение:

Move to the green square. Перейдите на зеленый квадрат.

So let me move to cancer. Итак, позвольте мне перейти к раку.

Move down to the Multitasking tab. Перейдите на вкладку Многозадачность.

We'll move on to malaria. Перейдём к малярии.

Move to next or previous item Перейти к следующему или предыдущему элементу

Now I move onto Mrs. Burlingame. Теперь я перехожу на миссис Берлингейме.

10 in a row, you move on. 10 решений подряд - и вы переходите дальше.

Move to the next or previous item Перейти к следующему или предыдущему элементу

Let's move on to something else. Перейдём к следующему моменту.

Let’s move on to the conclusion: А теперь перейдем к заключению.

So let's move to chapter two: Перейдём ко второй главе:

Move to the next or previous heading Перейти к следующему или предыдущему заголовку

Okay, let's move on to Mambo. Ок, давайте перейдем к Мамбо.

Move up the guide to lower-numbered channels Перейти вверх по гиду к каналам с меньшими порядковыми номерами

Move to the right toward later time slots Перейти вправо к более поздним периодам времени

Move to the left toward earlier time slots Перейти влево к более ранним периодам времени

Move to the next or previous combo box Перейти к следующему или предыдущему полю со списком

Move to the next or previous edit field Перейти к следующему или предыдущему полю редактирования

Move down the guide to higher-numbered channels Перейти вниз по гиду к каналам с большими порядковыми номерами

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!