Exemplos de uso de "POWER" em inglês com tradução "сила"

<>
The Destructive Power of Inflation Деструктивная сила инфляции
The hidden power of smiling тайная сила улыбки
The Point of Sharp Power Суть острой силы
There is power in networks. В сетях есть сила.
Germany will use her power. Германия будет использовать свою силу.
Asia’s Changing Power Dynamics Изменение расстановки сил в Азии
Recovering America’s “Smart Power Восстановление «умной силы» Америки
Great power to control, dominate. Великая сила, чтобы управлять, властвовать.
Donald Rumsfeld and Smart Power Дональд Рамсфелд и "умная сила"
The power of time off Сила отпуска.
KIPP means Knowledge Is Power. KIPP означает "Знания- сила".
Mater, give me the power! Мать, дай нам силу!
The Power of Mini-Grids Сила мини-энергосетей
They create power without responsibility. Они создают силу без ответственности.
A symbol of druidical power. Символ силы друидов.
Information Warfare Versus Soft Power Информационные войны или мягкая сила
Don't underestimate my power. Не недооценивай мои силы.
Soft power is their means. Их средство - мягкая сила.
South Korea’s Growing Soft Power Растущая мягкая сила Южной Кореи
Because walking has a real power. Потому что пешая прогулка обладает мощной силой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!