Exemplos de uso de "PRODUCTS" em inglês com tradução "продукция"

<>
Testing products (sample) [AX 2012] Проверка продукции (образец) [AX 2012]
Contemporary Russians consume competitive products: Сегодня россияне потребляют конкурентоспособную продукцию:
Test products and quality management overview Обзор проверки продукции и управления качеством
Print and online products and services Печатные и онлайновые продукция и услуги
Ready-made set of promotional products Комплект рекламной продукции высокого качества
Keeping poultry and marketing poultry products; содержание птицы и сбыт продукции птицеводства;
Use buyer's push to distribute products Использование централизованного распределения для распределения продукции
Our products are innovative and future oriented. Наша продукция непрерывно обновляется и ориентирована на будущее.
I really don't like Apple products. Мне действительно не нравится продукция Apple.
(a) produce newer and better products, and а) производить новую или модифицированную (улучшенную) продукцию;
Restrictions on the advertising of alcoholic products; введения ограничений на рекламу алкогольной продукции;
Note 9. Net operating income — PSD products Примечание 9 Чистые оперативные доходы- продукция ОСЧС
But these are local products, not imports. Но это продукция местного производства, не импорт.
Test products and quality management overview [AX 2012] Обзор проверки продукции и управления качеством [AX 2012]
Please recommend a good distributor for our products. Порекомендуйте нам, пожалуйста хорошего дистрибьютора для нашей продукции.
Costs, products, people, marketplaces - what else is there? Затраты, продукция, сотрудники, рынки. Что ещё?
Its products were highly regarded by its customers. Потребители высоко оценивали ее продукцию.
Test the capability of the latest products - live. Проверьте на месте производительность актуальной продукции.
Fabrikam purchased products from vendors 3050, 3075, and 3100. Fabrikam приобретает продукцию от поставщиков 3050, 3075 и 3100.
The quality of your products has often been criticized. Часто критикуется качество Вашей продукции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!