Exemplos de uso de "Purchased" em inglês com tradução "купить"

<>
Then, download your previously purchased content. А затем необходимо загрузить ранее купленный контент.
I have purchased the Genesis data. Я купила информацию о Генезисе.
Solution 6: If you purchased the game Решение 6. Игра была куплена
I purchased the ear off a gravedigger. Я купил ухо у могильщика.
The file cannot be purchased or downloaded. Невозможно купить или загрузить файл.
The Duomo was purchased with just one locket. За один локон был куплен знаменитый собор.
I purchased a wet nurse for him yesterday. Вчера я купил ему кормилицу.
Why would I download previously purchased content again? Зачем необходима повторная загрузка ранее купленного контента?
These were not purchased at a dirty book shop. Я купил это не у торговца порнухой.
Purchased the content on iTunes, a CD, or DVD купили контент в iTunes, на CD или DVD-диске;
Why was content I recorded or purchased myself removed? Почему был удален купленный или записанный мной контент?
The winning card was purchased in a caf? in Milan. Победный билет был куплен в миланском кафе.
The user who purchased the content hasn't enabled sharing. Купивший контент пользователь не разрешил общий доступ.
Refund amount = Commission x Percentage rate of the purchased discount Сумма компенсации = сумма комиссии х процент купленной скидки.
The user who purchased the content is not signed in. Купивший контент пользователь не выполнил вход.
Looks like Spenser purchased two first class tickets to Paris. Похоже, что Спенсер купил два билета первого класса до Парижа.
Set a higher bid for Added to Cart but not Purchased. Установите более высокую ставку для категории «Добавили в корзину, но не купили».
Redownload purchased content to a new or refurbished Xbox 360 console Повторная загрузка купленного контента на новую или восстановленную консоль Xbox 360
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down. К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался.
See Redownload purchased content to a new or refurbished Xbox 360 console. См. раздел Повторная загрузка купленного контента на новую или восстановленную консоль Xbox 360.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!