Exemplos de uso de "REGULATIONS" em inglês com tradução "правило"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos11857 правило2885 правила2807 положение2272 регулирование1264 норма801 постановление338 регламент311 нормативный акт200 нормативное положение150 инструкции121 регламентация41 нормативный правовой акт40 нормативный документ26 нормативно-правовой акт24 регуляция11 регламентирование10 инструкция4 нормирование3 outras traduções549

mostrar

But you have violated traffic regulations. Но Вы нарушили правила дорожного движения.

All markets need rules and regulations. Любым рынкам нужны правила и регулирование.

Obey all traffic signs and regulations. Выполняй правила движения.

You're violating the traffic regulations. Ты нарушила правила дорожного движения.

Regulations for retired persons' cultural room Правила комнаты культуры для пенсионеров

Tax regulations prohibit deferral of such profit. Налоговые правила запрещают перенесение такой прибыли на будущие периоды.

Regulations for operation (especially passenger/freight trains) Правила эксплуатации (особенно для пассажирских и товарных поездов)

Reference to existing codes, standards and regulations Ссылка на существующие коды, стандарты и правила

You are in breach of security regulations. Вы нарушаете правила безопасности.

Measure 1.07 Regulations for dangerous goods transport Мера 1.07 Правила, регламентирующие перевозку опасных грузов

Regulations can be a bitch, can't they? Правила могут быть такой стервой, да?

The government should do away with these regulations. Правительству следует отказаться от данных правил.

Regulations on Prospecting and Exploration of Polymetallic Nodules, 2000 Правила поиска и разведки полиметаллических конкреций, 2000 год

We want to modify the regulations of our school. Он хочет изменить правила нашей школы.

Therefore, new regulations should be kept to a minimum. Следовательно, новые правила регулирования должны быть сведены к минимуму.

Vehicle alarm systems, unauthorized use (Regulations Nos. 18 and 97) Система сигнализации транспортных средств; несанкционированное использование (правила № 18 и 97)

Regulations Nos. 18 and 97 (Vehicle alarm systems, unauthorized use) Правила № 18 и 97 (системы сигнализации транспортных средств, несанкционированное использование)

These regulations seem to make sense for an individual bank. Эти правила вроде бы имеют смысл, когда речь идет об отдельно взятых банках.

FXDD Customer Agreement, Risk Disclosure And Trading Rules & Regulations Documents Клиентское Соглашение с FXDD, Заявление о Раскрытии Рисков и Правила и Регулирование коммерческой деятельности FXDD

And there are few regulations in place to stop them. Правил, которые могли бы их остановить, очень мало.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS