Exemplos de uso de "Right" em inglês com tradução "направо"

<>
Turn right at the crossroad. Поверните направо на перекрёстке.
Bride and groom, turn right. Жених и невеста, повернитесь направо.
Bang a right up here. Поверни вон там направо.
Turn right at the corner! Поворачивайте направо за угол!
Sort from left to right Сортировка слева направо
Reading Israel from Left to Right Читая Израиль слева направо
Okay, now look to the right. Хорошо, теперь посмотрим направо.
The next street to the right Следующая улица направо
They said first right, second left. Они сказали, первый поворот направо, потом второй налево.
Rotate a picture left or right Поворот изображения налево или направо
Psst, slowly look to your right. Медленно посмотри направо.
And I looked to my right. Я посмотрела направо.
Now everybody look to your right. А сейчас все посмотрите направо.
Swipe left to right to go backward. Для перехода назад проведите пальцем слева направо.
Right full rudder all ahead flank, now! Направо, полный вперёд!
Up the escalator and on your right. На эскалаторе вверх и направо.
I'll look on the right side. Я посмотрю направо.
Turn right, and then take second left. Поверни направо, затем на втором повороте налево.
It merely shifted from left to right. Она просто переместилась слева направо.
I'm divorced, breakups left and right. Я разведен, расставания налево и направо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!