Exemplos de uso de "Russians" em inglês com tradução "русский"

<>
mostrar
The Russians have an edge. У русских есть преимущество.
Yes, Russians can be mystifying. Да, русские — мастера интриги.
Russians are leaving the country. Русские покидают страну.
The Russians are good negotiators. Русские умеют вести переговоры.
Now the Russians are back. Теперь русские возвращаются.
Certainly, no Russians were invited. Само собой разумеется, не было приглашено ни одного русского гостя.
Are we Russians really the enemy? Рассматриваются ли русские в качестве врага?
The Russians are Coming – With Cash Русские идут – с наличными
This is why Russians prefer revolutions: Вот почему русские предпочитают революции:
Meanwhile, ordinary Russians have gained little. Тем временем, положение простых русских почти не улучшилось.
Frighteningly, the Russians were likely correct. Пугает то, что, вероятно, русские были правы.
Could The Russians Defeat The US Army? Могут ли русские победить американскую армию?
What is NATO against, the Russians ask? Русские спрашивают, против чего нацелено НАТО?
Many of the fighters are ethnic Russians. Многие боевики являются этническими русскими.
The Russians started an attack at Orel. Под Орлом русские перешли в наступление.
And in this telling, Russians certainly are. И в рамках подобного толкования русские, несомненно, именно этим и занимаются.
The Russians think they can do better. Русские думают, что смогут это сделать.
But Russians are not good at strategizing. Но русские не слишком хороши в выработке стратегий.
Russians couldn't add a gas gauge? Что, русские не поставили счётчик?
The Russians are looking the other way. А русские смотрят в другую сторону.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS