Exemplos de uso de "Sent" em inglês com tradução "посылать"

<>
Coroner's office sent Steiner. Служба коронеров послала Штайнера.
You sent me to hell. Ты меня послала к черту.
We sent for a doctor. Мы послали за врачом.
The gods sent the storm." Боги послали шторм".
Foy sent two anonymous letters. Фой послал два анонимных письма.
And it sent me back. она послала меня в прошлое.
I sent out the vibes. Я посылал флюиды.
Jorah sent my secrets to Varys. Джорах посылал мои секреты Варису.
She said she sent birthday cards. Она сказала, что посылала открытки.
Sent as a present from Annam, Послан как подарок из Аннам,
He sent me an urgent telegram. Он послал мне срочную телеграмму.
He sent me for sour cherries. Он послал меня за вишнями.
He sent me a brief letter. Он мне послал короткое письмо.
We've sent out for bagels. Мы послали за рогаликами.
We've sent the invitations yesterday. Мы послали приглашения вчера.
I sent a man to reconnoitre. Я послал человека разведать.
She sent this book to me. Она послала мне эту книгу.
We sent out the invitations yesterday. Мы послали приглашения вчера.
My lord, we were sent for. Милорд, за нами послали.
I sent Luke to Abilene, Wyatt. Я послал его в Абилин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!