Exemplos de uso de "Set up" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8077 настраивать2623 создавать1156 устанавливать240 открывать152 настраиваться118 заключать64 устраивать52 собираться18 подставить15 собирать5 собрать5 подставлять3 сетап1 собираемый1 outras traduções3624

mostrar

More unemployed who have set up their own business were granted licences on favourable terms. Еще большее число безработных, начавших собственное дело, получили лицензии на льготных условиях.

Set up a result group Настройка группы результатов

Set up registers [AX 2012] Настройка регистров [AX 2012]

Set up a financial statement Настройка финансового отчета

Set up Windows Mixed Reality Настройка Windows Mixed Reality

Set up Fixed assets parameters Настройка параметров ОС

Set up a Kinect ID Настройка идентификатора Kinect ID

Set up payroll master data Настройка основных данных зарплаты

Set up an online store Настройка онлайн-магазина

Set up general company information. Задание общей информации о компании.

Set up a product assortment. Настройка ассортимента продуктов.

You set up a date? Ты назначил свидание?

Set up cycle counting plans Настройка планов подсчета циклов

Set up prerequisites, as needed. Настройка необходимых предварительных условий.

Set up product relationship types Настройка типов связей продуктов

Set up manual journal approval Настройка утверждения журнала вручную

Set up order hold codes Настройка кодов удержания заказов

Set up general transportation parameters Настройка общих параметров транспортировки

Set up a receipt profile Настройка профиля чеков

Set up Kid's Corner Настройка приложения "Детская"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS