Exemplos de uso de "beer" em inglês com tradução "пиво"

<>
Which beer would you like? Какое пиво вы бы хотели?
'80s music, junk food, beer. Музыка 80-х, вредная еда, пиво.
And a large root beer. И большое пиво.
Beer, Jager, lube, Magnum condoms. Пиво, ликёр, смазка, презервативы.
Do you want some beer? Хочешь пива?
It's lentil beer, innit? Чечевичное пиво, да?
I don't drink beer. Я не пью пива.
He was drunk on beer. Он напился пива.
Beer consists of 90% water. Пиво состоит на 90% из воды.
I think beer came first. Я думаю, что сначала пиво.
This is a beer keg. Это бочонок для пива.
Got any cold root beer? У вас есть холодное имбирное пиво?
Root beer from the tap. Нефильтрованное пиво из бочки.
Beer is brewed from malt. Пиво варится из солода.
Wurst, fetch me a beer. Ворст, сгоняй за пивом.
Oh, and beer before liquor. Ох, и пиво перед ликером.
You love root beer floats. Ты ж любишь корневое пиво.
Who eats pie with beer? Кто ест ягодный пирог с пивом?
They have draft root beer. У них есть разливное пиво.
I drank beer last night. Я пил пиво вчера вечером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!