Sentence examples of "bottom of a page" in English
Place at least two lines of a paragraph at the top or bottom of a page
Размещение по меньшей мере двух строк абзаца вверху или внизу страницы
Widow/Orphan control places at least two lines of a paragraph at the top or bottom of a page.
Чтобы в верхней или нижней части страницы отображалось как минимум по две строки абзаца, установите флажок Запрет висячих строк.
At the bottom of a page, right-click the footnote text area, click Note Options, and then click Convert.
В нижней части страницы щелкните правой кнопкой мыши текст сноски, выберите пункт Параметры заметки и нажмите кнопку Заменить.
To place at least two lines of a paragraph at the top or bottom of a page Click the Widow/Orphan control box.
Чтобы в верхней или нижней части страницы отображалось как минимум по две строки абзаца, установите флажок "Запрет висячих строк".
You can usually find contact information for a website or survey at the bottom of a page or in the About or Contact us sections of their navigation menus.
Обычно контактные данные можно найти в нижней части страницы или в разделе "О нас" либо "Контакты".
Or you might have only one line of a paragraph at the top of a page (called a “widow”), or one line of a paragraph all by itself at the bottom of a page (an “orphan”).
Кроме того, в нижней или верхней части страницы может остаться только одна строка абзаца (висячая строка).
For example, if you don't want the page number to appear on the first page of your document, double-click or double-tap near the top or bottom of a page to open the Header & Footer Tools Design tab, and select Different First Page.
Например, если вы не хотите, чтобы на первой странице документа отображался ее номер, дважды щелкните (или дважды коснитесь) вверху или внизу страницы, чтобы открыть вкладку Конструктор для работы с колонтитулами, и установите флажок Особый колонтитул для первой страницы.
Bull markets were then defined as a rise of at least 50% from the bottom of a bear market, over a period lasting at least 6 months.
Бычьи рынки определены как рост, по крайней мере, на 50% от нижней точки медвежьего рынка, длящийся, по крайней мере, 6 месяцев.
Page's Featured Video - You can now set and get the featured_video of a page using GET|POST /v2.3/{page_id}/featured_videos_collection.
Актуальные видео Страницы. Теперь с помощью запроса GET|POST /v2.3/{page_id}/featured_videos_collection можно настроить и получить актуальные видео, размещенные на Странице (featured_video).
These opportunities did not require purchasing on a particular day at the bottom of a great panic.
Причем от него не требовалось покупать акции именно в тот день, когда цены находились на самой низкой отметке в период биржевой паники.
If your app exists within the context of a Page tab, you can obtain an access token using the example above since a Page tab is very similar to a Facebook Canvas app.
Если ваше приложение существует в контексте вкладки Страницы, маркер доступа можно получить так же, как и в приведенном выше примере. Вкладка Страницы очень похожа на приложение Холста Facebook.
You know, I could usually hold my booze, but that night, I blacked out, and I woke up in the bottom of a hole.
Знаете, обычно я так не напивалась, но той ночью я отключилась, а очнулась на дне какой-то ямы.
Programs or apps sometimes get in the way of a page loading correctly.
Иногда другие программы и приложения мешают странице загрузиться.
You can't do it from the bottom of a glue tube in county jail.
Вы не можете сделать это в нижней части клея трубы в тюрьме графства.
You can use this type of token to make API calls on behalf of a Page.
Этот тип маркера можно использовать для вызовов API от имени Страницы.
The bird-print kisses at the bottom of a card 'will not vanish like the snow but will endure.
Поцелуйчики из птичек внизу открытки не исчезнут, как снег, а останутся навсегда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert