Exemplos de uso de "broke" em inglês com tradução "сломаться"

<>
The relief valve just broke. Предохранительный клапан просто сломался.
But one time it broke down. Но однажды система сломалась.
Then pretty soon, I was broke too. Достаточно скоро сломался и я.
I bought a tractor - then it broke. Я купил трактор - потом он сломался.
His voice broke when he was twelve. Его голос сломался, когда ему было двенадцать лет.
My car broke down on the way. Моя машина сломалась по дороге.
The broom broke, It stayed on the wagon. Веник сломался, на Колыме остался.
So, the key broke off in the lock? Так, сломанный ключ в замке?
Because of heavy rain my car broke down. Из-за сильного дождя сломался мой автомобиль.
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection. Мой ржавый Форд сломался, перегородив перекрёсток.
The customs seal was broke on that box. Печать покупателя была сломана на коробке.
The mast broke and our ship went adrift. Мачта сломалась, и наше судно легло в дрейф.
Didn't tell me the gas gauge was broke. Он не сказал мне, что датчик топлива был сломан.
The car broke down, so they had to walk. Машина сломалась, поэтому им пришлось идти пешком.
Essentially, the skeleton broke apart at the weakest points. В общем, скелет сломался в самых слабых точках.
It was his car, not mine, that broke down yesterday. Это его машина, а не моя, сломалась вчера.
The car broke down after half an hour's driving. Автомобиль сломался, проехав полчаса.
Her car broke down, so I gave her a lift. У неё сломалась машина, так что я её подбросил.
And don't tell me that your roller broke down. И не говори мне, что твой роллер сломался.
The car broke down on the way to the airport. Машина сломалась по дороге в аэропорт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.