Exemplos de uso de "cute" em inglês com tradução para o russo

<>
Your nose is so cute. Носик такой хорошенький.
Oh, don't get cute. О, не изображай дурочку.
Ugh, that cute little tush. Ух, эта миленькая маленькая попка.
She has a cute giggle. Она мило хихикает.
Those brown babies are very cute. Дети мулаты очень симпатичные.
A little country clubby, but cute. Мелкий деревенский клуб, а ниче так.
Both of them are very cute. Они оба очень симпатичные.
They all had cute little ponytails. У них были симпатичные конские хвосты.
All the cute girls were there. Там были все классные девченки.
Some of them are very cute. Некоторые очень прикольные.
The eyedropper was a cute idea. Пипетка - это была классная идея.
You're a very cute hen. У тебя очень симпатичная курочка.
Ohh, these coffee mugs are cute. Ох, эти кружки для кофе прелестны.
Don't be cute with me. Не надо подлизу изображать.
Don't be all cute, college. Не будь неженкой, колледж.
Cute little feller, isn't he? А так вообще-то он симпатичный, а?
Cute little nippers, ain't they? Симпатичные маленькие кусаки, не правда ли?
He looks so cute in his Speedo. Он такой симпатичный в гидрокостюме.
It's quite a cute little fellow. Это довольно прикольный парнишка.
Of course I want to look cute. Конечно, я хочу выглядеть мило.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!