Exemplos de uso de "embassy" em inglês
The United States embassy was targeted for attack.
Мишенью для теракта было выбрано посольство Соединенных Штатов.
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
Mr. Hiroshi MANABE, Counsellor, Embassy of Japan, Vientiane
Г-н Хироши МАНАБЭ, советник, посольство Японии, Вьентьян
The exact role of embassy officials is unclear.
Истинная роль сотрудников посольства остается неясной.
Ukraine’s embassy did not immediately provide comment.
Посольство Украины не отреагировало на нашу просьбу прокомментировать ситуацию.
Just before the embassy was seized, six employees escaped.
Незадолго до оккупации посольства шести работникам удалось сбежать.
Rename the block in front of the Russian Embassy
Квартал напротив российского посольства нужно переименовать
“We were feeling embattled out there in the embassy.”
— И там, в посольстве, мы чувствовали себя как в осаде».
Iranian authorities claimed that angry "students" spontaneously stormed the embassy.
Иранские власти заявили, что разгневанные "студенты" спонтанно штурмовали посольство.
A black Escalade just pulled out of the Bahraini embassy.
Черный внедорожник только что покинул здание посольства.
Another visceral target for Polish nationalists was the Russian embassy.
Еще одной инстинктивной мишенью для польских националистов является российское посольство.
My sister works at the United States Embassy in London.
Моя сестра работает в посольстве Соединенных Штатов в Лондоне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie