Exemplos de uso de "enhanced" em inglês

<>
Enhanced surveillance also is needed. Также необходимо улучшение наблюдения за устойчивым к лекарственным препаратам туберкулезом.
I think it needs to be enhanced. Я думаю, это направление надо усиливать.
NDRs for enhanced status codes Отчеты о недоставке для расширенных кодов состояния
Aquiline nose and enhanced chin. Нос с горбинкой и увеличенный подбородок.
Enhanced writing assistance with Editor pane Улучшенные рекомендации по составлению текстов в области "Корректор"
Part of the attraction is enhanced participation. Частью привлекательности, является усиленное участие резидентов.
Turn on Enhanced Protected Mode Включение расширенного защищенного режима
I enhanced the photographs of the sternum. Я увеличила фотографии грудины.
Enhanced modeling capabilities in Product configurator Улучшенные возможности моделирования в конфигураторе продукции
It enhanced competition, resulting in reduced prices and new services. Оно усилило конкуренцию, что в результате привело к падению цен и введению новых услуг.
Flush enhanced DNS cache from memory. Очистка расширенного кэша DNS из памяти.
The financial products being created didn’t manage risk; they enhanced risk. Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
Use enhanced initial setup and installation. Использовать улучшенную начальную настройку и установку.
Security at nodes of commerce and travel should be enhanced. Следует усилить меры безопасности в узловых пунктах на торговых и транспортных путях.
Benefits of this enhanced integration include: Ниже перечислены преимущества расширенной интеграции.
And, while males inflicted torture, degradation in the presence of women enhanced the humiliation. И в то время, как мужчины причиняли страдания, деградация в присутствии женщин увеличивала унижение.
Quality management has been enhanced as follows: Управление качеством было улучшено следующим образом:
Those are all fundamental requirements of the enhanced deployment plan. Все это важнейшие требования для плана усиленного развертывания.
Enhanced Protected Mode and add-ons Расширенный защищенный режим и надстройки
Learn how implementing Facebook Login in apps has improved login rates and enhanced customer experience. Узнайте, как интеграция «Входа через Facebook» в приложения позволила увеличить число людей, входящих в приложения, и повысить степень удовлетворенности клиентов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.