Exemplos de uso de "feeling" em inglês com tradução "предчувствие"
Traduções:
todos5881
чувствовать2570
чувство844
ощущать735
почувствовать667
испытывать351
ощущение220
настроение39
эмоция20
щупать11
впечатление9
чуять8
предчувствие7
пощупать5
чутье3
чувствительный3
outras traduções389
I have a sinking feeling she's festooned the interior with pinatas.
У меня есть неприятное предчувствие, что она повесила там пиньяту.
I got a feeling we're not being told the entire story here.
У меня такое предчувствие, что нам что-то не договаривают.
But when he didn't come out at the scheduled time, I got a bad feeling.
Но когда он не вышел в назначенное время, у меня появилось плохое предчувствие.
Just got a bad feeling like when you can smell the air change before a storm.
Просто плохое предчувствие Как будто чувствуешь, что воздух меняется перед штормом.
Well, I hope our baby takes after you, because I have a really good feeling about this.
А я надеюсь, что наш ребенок будет похож на тебя, у меня очень хорошее предчувствие насчет этого.
Ever since Carol and Bob disappeared, I've had this sinking feeling that she's been stalking me, trying to draw me out.
С тех пор как Кэрол и Боб исчезли, у меня было предчувствие, что она преследует меня, пытается меня выманить.
And one thing's clear - this much paper means bad feelings on both sides.
Ясно одно - эта куча бумаг означает плохие предчувствия с обеих сторон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie