Exemplos de uso de "highest" em inglês com tradução "высокий"

<>
mostrar
The highest concentrations are in red. Самые высокие концентрации показаны красным.
The highest liquidity and execution speed Самая высокая ликвидность и скорость исполнения
The highest concentration is in our brains. Самая высокая его концентрация в мозге.
Which countries rank highest in the HPI? Какие страны занимают самые высокие строчки по ИСП?
And this is amongst the highest worldwide. Это одно из самых высоких значений в мире.
Women confront the highest barriers to increased fertility. Самые высокие барьеры, мешающие росту рождаемости, стоят на пути женщин.
The fossil was offered to the highest bidder. Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене.
Sell those stocks in the highest return quintile. Продавайте акции из самой высокой квинтили прибыли.
We only supply products of the highest quality. Мы поставляем исключительно товары высокого качества.
Is the highest position a slave can pray for. Это - самое высокое положение, к которому может стремиться раб.
The highest percentage ever in our nation's history. Это самый высокий результат за всю историю нации.
One Europe with the highest standards of food safety. Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности.
1. What is the highest mountain in South America? 1. Как называется самая высокая гора в Южной Америке?
I've given you the highest dosage of NSAID. Я дам тебе самую высокую дозу обезболивающего.
money goes to where markets think returns are highest. деньги идут туда, где рынки думают, что прибыль является самой высокой.
American productivity is among the highest in the world. Производительность в США - одна из наиболее высоких в мире.
Determines the highest connection speed your phone can use. Определяет самую высокую скорость подключения, которую может использовать телефон.
The highest and lowest status of the RFQ is Created. Самым низким и самым высоким статусами запроса предложения является Создано.
He is a gambler, but not for the highest stakes. Он азартный игрок, но не делает слишком высоких ставок.
Unemployment is highest among those with university education, particularly women. Особенно высок уровень безработицы среди обладателей университетских дипломов, в первую очередь среди женщин.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS