Sentence examples of "line boat" in English

<>
Now are you telling me there is only one line on that boat? Ты же не хочешь сказать, что на корабле только одна линия?
Did High Line steal my client's boat, like pirates? Украли ли Хай Лай лодку моего клиента, как делали это пираты?
No matter how I line this up, there's no place on that boat that can explain the angle and the distance of the bullets' trajectory. Не важно, как я это расположу, на лодке нет такого места, которое может объяснить угол и расстояние траектории пули.
When you have a fish on the line, you don't just drag it behind the boat. Когда начинается поклевка, ты не просто дергаешь.
It was one of the worst feelings of my life, as I was lifted up on that winch line into the helicopter and looked down at my trusty little boat rolling around in the 20 foot waves and wondering if I would ever see her again. Это одно из худших ощущений в моей жизни. Меня поднимают в вертолет по веревке, а я смотрю вниз на мою маленькую верную лодку, борющуюся с 20-футовыми волнами, и думаю о том, увижу ли я ее снова.
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
We're in the same boat. Мы в одной лодке.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
The boat is lost. Корабль потерян.
The line is engaged. Линия занята.
Remember that we are all in the same boat. Помни, что все мы в одной лодке.
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
We crossed the lake in a boat. Мы пересекли озеро в лодке.
The line is busy. Линия занята.
He was kind enough to take us over to the island in his boat. Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.