Exemplos de uso de "peace" em inglês com tradução "мир"

<>
Muppets and Middle East Peace Куклы и мир на Среднем Востоке
Winning Sri Lanka’s Peace Ради победы мира в Шри-Ланке
The whole nation wants peace. Весь народ хочет мира.
The Unilateral Road to Peace Дорога к миру с односторонним движением
The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира
Rest in peace, Caramel Bear. Покойся с миром, карамельный мишка.
Love and peace were mentioned. Любовь и мир упоминались.
Nuclear deterrence ensures global peace. Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир.
Will Hamas Win the Peace? Добьётся ли ХАМАС мира?
An Ugly Peace for Sudan Опасный мир для Судана
Donald Trump Versus Mideast Peace Дональд Трамп против мира на Ближнем Востоке
Colonization of Palestine Precludes Peace Колонизация Палестины препятствует миру
Above all, Europe means peace. Прежде всего, Европа - это мир.
Peace is the hard problem. Мир - это тяжелая проблема.
An olive branch symbolizes peace. Оливковая ветвь символизирует мир.
Korean Unification and Global Peace Объединение Кореи и мир во всем мире
Peace Through Reconciliation in Afghanistan Мир в Афганистане через примирение
Europe, An Engine of Peace Европа – двигатель мира
I come in peace, milord. Я пришел с миром, милорд.
We talk about world peace. Мы говорим о мире во всем мире.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!