Exemplos de uso de "posting" em inglês com tradução "проводка"

<>
Exclude the transaction type from production posting. Исключение типа проводки из разноски по производству.
Posting types, transaction types, and default descriptions Типы разноски, типы проводок и описание по умолчанию
About posting setup for project transactions [AX 2012] О настройке разноски для проводок по проекту [AX 2012]
Assign a posting definition to a transaction type. Назначение определения разноски для типа проводки.
Posting of sales tax amounts for intercompany transactions Разноска сумм налога для внутрихолдинговых проводок
For more information, see Transaction posting definitions (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Определения разноски проводок (форма).
Select the posting date for the reversed transaction. Выберите дату разноски реверсируемой проводки.
These ledger transactions use the dual warehouse posting layer. В таких проводках ГК используется слой разноски двухвалютного склада.
This information describes posting transactions using derived depreciation books. Здесь содержатся сведения о разноске проводок с использованием журналов производной амортизации.
(Click General ledger > Setup > Posting > Accounts for automatic transactions.) (Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Счета для автоматических проводок.)
For more information, see About posting setup for project transactions. Дополнительные сведения см. в разделе О настройке разноски для проводок по проекту.
Revise the sales tax amount on a transaction before posting Пересмотр суммы налога для проводки перед разноской
Tax groups can also be used in transaction posting definitions. Налоговые группы также можно использовать в определениях разноски проводок.
Specify the level of posting details to display for accrued transactions Указание уровня данных разноски, которые будут отображаться для проводок начисления
Generate general ledger reports based on the posting layer of the transactions. Создание отчетов ГК, основанных на слое разноски проводок.
Revise the sales tax amount on a transaction before posting [AX 2012] Пересмотр суммы налога для проводки перед разноской [AX 2012]
In the Transaction date field, select the sales tax settlement posting date. В поле Дата проводки выберите дату разноски сопоставления налога.
You can now add reason codes to the posting transactions for purchase orders. Теперь можно добавить коды причин для разноски проводок для заказов на покупку.
Select the date of posting for the revocation transaction and then click OK. Выберите дату разноски для проводки отзыва, а затем нажмите кнопку ОК.
Specify the financial dimensions that are used by default for posting intercompany transactions. Укажите финансовые аналитики для использования по умолчанию при разноске внутрихолдинговых проводок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!