Ejemplos de uso de "sea horse" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I hated that sea horse. Я ненавидел (-а) этого морского конька.

Or even better, a sea horse. Или даже лучше, морского конька.

I wanted seashells and a sea horse. Я хотела ракушки и морского конька.

I wish I were a sea horse. Жаль, я не морской конёк.

But you have a sea horse, my love. У тебя будет морской конек, любовь моя.

I told Giulia I want a sea horse like this one. Я сказала Джулии, что хочу вот такого морского конька.

I think a sea horse is better than a unicorn, don't you Mama? Правда, морской конек лучше, чем единорог, мама?

I want to lie on a bed of seashells and have a sea horse in my lap. Я хочу лежать среди морских раковин и держать на коленях морского конька.

I wish men could have children on their own, like sea horses. Вот бы мужчины могли заводить детей самостоятельно, как морские коньки.

Okay, um, well, I guess I became fascinated with sea horses when I was about eight. Можно сказать, что я заинтересовался морскими коньками в возрасте восьми лет.

Green, I love you green green wind, green branch the boat on the sea the horse on the mountain Зеленый, Я любил Вас зеленый зеленый ветер, зеленая ветвь лодка в море лошадь на горе

Yeah, there's plenty more fish in the sea, you know, get straight back on the horse. Да, в этом море есть еще множество рыб, знаешь ли, и получать удар копытом сзади.

A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.

"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.

I own a horse. Я - владелец лошади.

My town is by the sea. Мой город расположен у моря.

Get down from your horse. Спешьтесь.

Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.

Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.

Today is hot enough for us to swim in the sea. Сегодня достаточно жарко, чтобы мы могли плавать в море.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR