Exemplos de uso de "spicy food" em inglês com tradução para o russo

<>
I don't like spicy food. Не люблю острую пищу.
Uh, well, the cultures of some of the hottest places on earth Consume hot and spicy food because it makes you sweat. Ну, люди в некоторых жарких точках мира употребляют горячую и острую еду, чтобы потеть.
We went for a walk, we tried tea, castor oil, spicy food. Мы гуляли, пробовали пить травяной чай, касторовое масло, ели острую пищу.
Yes, of course I like spicy food. Да, конечно я люблю острые блюда.
I can't stand hot spicy food, but my wife, you know, she loves it. Терпеть не могу острые и горячие блюда но моя жена, вы знаете, она любит это.
Like when I quit eating spicy food and my heartburn went away. Как тогда, когда я перестал есть острую пищу, и у меня прошла изжога.
That's why he likes spicy food. Вот почему он так любит острую еду.
All right, so as you know by this point in the story, Ben Stiller doesn't like spicy food. Так вот, ты наверное уже должен знать, что Бен Стиллер не любит острую еду.
The food is too spicy Еда слишком острая
Sorry, the food is too spicy. Еда слишком острая.
They did not have much food to eat. У них было не много еды.
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
Tom eats the same food day in and day out. Том ест одну и ту же еду изо дня в день.
Make it as spicy as you can. Добавь как можно больше специй.
You must not eat too much food at one time. Ты не должен столько есть за один раз.
spicy острое
This food does not agree with me. Эта еда мне не подходит.
Korean carrots (spicy marinated carrot salad) морковь по-корейски
We import a large quantity of food. Мы импортируем большое количество продуктов питания.
solyanka (thick spicy and sour soup with different kinds of meat) солянка
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS