Exemplos de uso de "thinks" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Asahara thinks himself a savior. Асахара считает себя спасителем.
Eugene Fama certainly thinks so. Юджин Фама, несомненно, согласен с этим.
How YouTube thinks about copyright Как YouTube работает с авторскими правами
Hana thinks you invented your name. Хана считает, что вы придумали себе имя.
House thinks it's cerebral vasculitis. Хаус считает, что это церебральный васкулит.
He thinks I'm a curmudgeon. Он считает меня скрягой.
Mom thinks you work too much. Мама считает, что ты слишком много работаешь.
The Scribbler thinks it can fly. Писака считает, что умеет летать.
Jeannie thinks the world of you. Джинни в тебе души не чает.
Julian thinks very highly of you. Джулиан ценит тебя очень высоко.
He thinks he accidentally deleted it. Судя по всему, он случайно удалил введенный текст.
He thinks the world of you Он очень ценит тебя
Tom certainly thinks he's clever. Том наверняка считает, что он умён.
Knox thinks Charlie kiIled his father. Нокс считает, что Чарли убил его отца.
But everyone thinks I'm a blabbermouth. Но все меня считают балаболкой.
Unless the referee thinks he can't. До тех пор, пока рефери считает он не способен.
He thinks American literature peaked Moby dick. Он считает "Моби Дика" вершиной американской литературы.
She thinks the bomber is not local. Она считает, что подрывник не местный.
No-one thinks you're difficult, Jim. Никто не считает тебя тяжелым человеком, Джим.
Dana, she thinks the world of you. Дана, она души в тебе не чает.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS