Exemplos de uso de "which" em inglês com tradução "который"

<>
mostrar
which were converted under FXBATCHID1 ... которая была конвертирована под идентификатором FXBATCHID1
Oh, which one's decaf? О, а который без кофеина?
Which prisoner carried this standard? У которого заключенного этот штандарт?
See which websites they visited просматривать список сайтов, на которые заходил пользователь;
Which was discovered quietly mouldering. Который был обнаружен.
Which I proceeded to belittle. Которые я сейчас принизил.
Which, of course, spread virally. Который, конечно, мгновенно разошелся по Интернету.
Quantity, which specifies the budget quantity. Количество, которая определяет бюджетное количество.
Which country has the growth momentum? Которая из стран обладает необходимым для экономического развития импульсом?
Which loosely translates to "fart goblin"? Которые можно вольно перевести, как "пукающий гоблин"?
Right, which the towers fell into. Да, на которое они рухнули.
Which intern is not wearing panties? Которая практикантка не носит трусики?
What do you mean, "which Hodge"? Что Вы подразумеваете, который Ходж?
Which one is Ari's son? Который из них сын Ари?
Which do you want to use? Которую из сохраненных игр нужно использовать?
Things have transpired which oblige me. Выяснились некоторые вещи, из-за которых я обязан.
Conditions under which the rule applies Условия, при которых применяется правило
And which one is a democracy?" и которая из них - демократическая,
The company at which the event occurred. Компания, в которой произошло событие.
Can I create groups which automatically update? Можно ли создать группы, которые будут обновляться автоматически?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS