Exemplos de uso de "whom" em inglês com tradução "кто"

<>
And whom will they target? И на кого они нападут?
Who will accompany whom home? Кто кого проводит домой?
long-term results for whom? долгосрочные результаты для кого?
Whom do they vote for? За кого они голосуют?
With whom am I speaking? С кем я разговариваю?
To whom, I might ask? Кому же, если не секрет?
Whom can I talk to? С кем я могу поговорить?
Whom are you speaking of? О ком вы говорите?
Brought to your attention by whom? Кто довёл до вашего сведения?
For whom does the bell toll? По ком звонит колокол?
By whom were these poems written? Кем написаны эти стихи?
For Whom America’s Bell Tolls По ком звонит колокол в Америке
One even asked whom we should believe! Кто-то даже спросил, кому мы должны верить!
To whom shall I pay the bill? Кому я могу оплатить счет?
"Send not for whom the bell tolls." "Не спрашивай, по ком звонит колокол".
It All Depends On Whom You Ask Ответ зависит от того, кого вы спросите
Jim could hear whom she was phoning. Джим мог слышать кому она звонит.
Merci, and with whom am I speaking? Мерси, а с кем имею честь?
Then, from whom does the money come? Но от кого же тогда приходят деньги?
To whom did you give the book? Кому вы дали книгу?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!