Exemplos de uso de "на" em russo com tradução "pour"

<>
mostrar
Ей придётся готовить на всех. Elle devra cuisiner pour tout le monde.
У вас есть билеты на вечер? Avez-vous des billets pour le soir ?
У вас есть билеты на субботу? Avez-vous des billets pour le samedi ?
Отец подарил мне часы на день рождения. Mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.
Ты всё приготовил на завтра? As-tu tout préparé pour demain ?
Я забронировал столик на четверых. J'ai réservé une table pour quatre personnes.
И мозг специализируется на ней. Et le cerveau se spécialise pour ça.
На данный момент этого достаточно. C'est suffisant pour le moment.
Приглашаю сесть на Ковёр-Самолёт. Embarquez sur le tapis volant pour une promenade !
На него столько всего навалилось. C'est trop pour lui.
Можно заказать столик на вечер? Puis-je réserver la table pour le soir ?
Сколько на это нужно денег? Combien d'argent faut-il pour cela?
Что вы ели на завтрак? Qu'avez-vous mangé pour le petit-déjeuner ?
Что мне сделать на четвёрку? comment faire pour avoir un C?
Можно заказать столик на четверых? Puis-je réserver la table pour quatre ?
Мы пошли на пляж купаться. Nous allâmes à la plage pour nager.
Можно заказать столик на двоих? Puis-je réserver la table pour deux ?
На этом основана роль знаний. C'est pour cette raison que la connaissance importe.
Новый претендент на президентство Ирана Un nouveau candidat pour l'Iran
Выборы великого водораздела на Украине Une élection décisive pour l'Ukraine
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS