Exemplos de uso de "Перейти" em russo com tradução "move"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3129 go1468 move395 navigate158 shift99 turn99 cross76 proceed56 come47 pass41 skip39 transition33 jump27 transfer16 migrate10 switch over3 get down to2 branch1 outras traduções559

mostrar

Итак, позвольте мне перейти к раку. So let me move to cancer.

Перейти к следующему или предыдущему заголовку Move to the next or previous heading

Перейти к следующему или предыдущему элементу Move to the next or previous item

Перейти влево к более ранним периодам времени Move to the left toward earlier time slots

Перейти к следующему или предыдущему полю редактирования Move to the next or previous edit field

Перейти вправо к более поздним периодам времени Move to the right toward later time slots

Перейти к следующему или предыдущему полю со списком Move to the next or previous combo box

Чтобы перейти к панели инструментов, нажмите клавиши CTRL+F6. To move to the toolbar, press Ctrl+F6.

Или, возможно, вы хотите перейти на Office 365 постепенно? Or do you want to move to Office 365 gradually?

Тем не менее, пришло время перейти к разумному эндшпилю. That said, it is time to move on to a sensible endgame.

Чтобы перейти на следующую панель справа, коснитесь стрелки вправо. To move to the next panel on the right, tap the right arrow.

Чтобы перейти на следующую панель слева, коснитесь стрелки влево. To move to the next panel on the left, tap the left arrow.

Чтобы перейти к строке меню, нажмите клавиши CTRL+F6. To move to the menu bar, press Ctrl+F6.

Парень бросает на 350, готов перейти в "Дабл Ей". Kid's hitting 350, ready to move to Double A.

Чтобы перейти к области сведений, нажмите клавиши Ctrl+F6. To move to the details pane, press Ctrl+F6.

Перейти вверх по гиду к каналам с меньшими порядковыми номерами Move up the guide to lower-numbered channels

Чтобы перейти к следующему параметру в окне, нажмите клавишу Tab. To move to the next option in the window, press the Tab key.

Чтобы перейти к другим примечаниям, нажимайте кнопки Назад и Далее. To move to the next comment, use the Previous and Next buttons.

Можем ли мы перейти от трикотажа парни, обратно к машине? Can we just move on from the hosiery, chaps, back to the car?

Дважды нажмите клавиши CTRL+F6, чтобы перейти к списку пользователей. Press Ctrl+F6 twice to move to the list of users.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS