Exemplos de uso de "Правило" em russo com tradução "rule"

<>
mostrar
Щелкните Создать, чтобы создать правило. Click New to create a rule.
Правило 12 Критерии приемлемости сообщений Rule 12 Conditions of admissibility of communications
Создать правило политики для категории Create a category policy rule
Как правило, она встаёт рано. As a rule, she is an early riser.
Это исключение, а не правило. It is the exception, not the rule.
Я называю это правило вкуса. I call it the flavor rule.
И конечно, правило номер девять. And of course there is rule number nine.
Правило 1 Надежное хранение представления Rule 1 Safe custody of the submission
Выберите правило, которое хотите удалить. Select the rule you want to delete.
Правило автоответчика включается после создания. When a call answering rule is created, it's enabled.
Выберите правило распределения для обработки. Select an allocation rule for processing.
Тогда запомни правило номер один. Okay, rule number one out here.
ЧАРЛИ Правило номер один, Джейк. Jake, rule number one.
И правило номер один - штаны. And rule number one is pants.
Активировать это правило начиная с Activate this rule on the following date
Это строгое правило, без исключений. It's a rule without any exception.
Он нарушил правило номер один. He broke rule number one.
Первым отображается самое срочное правило. The most urgent rule is displayed first.
Следующее правило содержит 3 сравнения: The following rule contains 3 comparisons:
По умолчанию новое правило включено. By default, the new rule is turned on.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS