Exemplos de uso de "Просмотр" em russo com tradução "browse"

<>
Просмотр сведений о пользователях, открытие Browse User Information, Open
В разделе Приложения выберите Просмотр приложений. Go to Apps and select Browse Apps.
Выберите Просмотр приложений, Социальные, затем Видеосеанс Kinect. Select Browse Apps, Social, and then Video Kinect.
Просмотр в режиме InPrivate в Microsoft Edge Browse InPrivate in Microsoft Edge
Просмотр справки для разработчиков на сайте MSDN Browse Help for developers on MSDN
Возможен ли в Opera Coast приватный просмотр страниц? Is there a way to browse privately on Opera Coast?
Opera Turbo: быстрый просмотр страниц в медленных сетях Browse faster on slow networks with Opera Turbo
использование материалов: «обзор», «получение информации», «просмотр» и т. д.; content consumption: "browse," "discover," "view,", etc.
В разделе Приложения выберите Просмотр приложений или Поиск приложений. Go to apps and then to Browse Apps or Search Apps.
Internet Explorer предлагает богатые возможности, упрощающие просмотр веб-страниц. Internet Explorer offers many options to help you browse the web more easily.
Перейдите в Игры и выберите Просмотр игр или Поиск игр. Go to games, and then select Browse Games or Search Games.
Перейдите в Приложения, выберите Просмотр приложений, затем Социальные, а затем — Видеосеанс Kinect. Go to Apps, select Browse Apps, select Social, and then select Video Kinect.
Microsoft Edge предоставляет следующие специальные возможности, обеспечивающие более удобный просмотр веб-страниц. Microsoft Edge offers these Ease of Access options to help you browse the web more easily.
На консоли перейдите в раздел Игры, выберите Просмотр игр, затем Дополнительные материалы и Темы. On your console, go to Games, select Browse Games, select Extras, then select Themes.
В разделе Discover (Просмотр) приложения LinkedIn Job Search можно просмотреть вакансии, классифицированные по следующим категориям. From the Discover section in the LinkedIn Job Search mobile app, you can browse jobs categorized based on the following:
Стандартная версия API Graph значительно упрощает процессы получения данных по отдельным объектам и просмотр границ между объектами. The standard version of the Graph API is designed to make it easy to get data for an individual object and to browse connections between objects.
Просмотр, чтобы найти файл, где хранятся чеки, а затем щелкните ОК для импорта чеков, которые хранятся в этом файле. Browse to locate the file where receipts are stored, and then click OK to import the receipts that are stored in this file.
Центр разработчиков Microsoft Dynamics AX на MSDN - Просмотр онлайн-ресурсов для разработчиков для Microsoft Dynamics AX, включая новости, загрузки, и блоги. The Microsoft Dynamics AX developer center on MSDN — Browse the online developer resources for Microsoft Dynamics AX, including news, downloads, and blogs.
Если формат вашей рекламы — Одно изображение, вы можете либо загрузить изображения с компьютера, нажав кнопку Просмотр коллекции, либо воспользоваться готовыми бесплатными изображениями. If you select Single Image as your ad format, you have the option to either upload images from your computer by selecting browse library or choose from free stock images.
В поле Имя файла введите путь и имя файла или выберите просмотр, чтобы найти папку, в которой текстовый файл должен быть создан. In the File name field, enter the file path and name, or browse to locate the folder where the text file is to be created.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!