Exemplos de uso de "Сохранить" em russo

<>
Нажмите Файл, а затем Сохранить. Click File, then Save.
Сохранить санкции против ВПК России The Case for Keeping Sanctions against Russia's Defense Sector
Сохранить предпочтительный статус поставщика для клиентов. Maintain preferred vendor status with customers.
Мы намерены сохранить эту статью. We plan to store this column carefully.
Закройте форму, чтобы сохранить запрос. Close the form to save the query.
Послушайте, мне нужно сохранить брак. Look, I've got a marriage to keep together.
Какой ценой можно сохранить это превосходство? What price must be paid for that supremacy to be maintained?
Перейдите к папке, в которой нужно сохранить файл. Navigate to the folder where you want to store your file.
Введите перевод и нажмите Сохранить. Enter the translated title and description and click Save changes.
Нам нужно сохранить социальную стабильность. We need it to keep social stability.
PAD хочет сохранить хартию 2007 года. The PAD wants to maintain the 2007 charter.
Это удобно, если нужно вместо значений списка сохранить последовательность чисел. This is useful if you want to store a sequence of numbers instead of the list value.
Нажмите ОК, чтобы сохранить изменения. To save your changes, select OK.
Перетащите их вверх, чтобы сохранить. Drag them up to keep them.
Сохранить подробные сведения о внешних каталога (форма) Maintain details for an external catalog (form)
Другой контент Xbox 360 можно сохранить на локальном запоминающем устройстве. You can store other Xbox 360 content to a local storage device.
Можно ли сохранить гражданское государство? Can the civilian state be saved?
Я хочу сохранить свой бизнес. I wanna keep running a shop.
Рубль пострадает на решении ОПЕК сохранить статус-кво RUB would be hurt by an Opec decision to maintain the status quo
Гораздо больше можно энергии сохранить в топливе, чем в батареях. So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.