Exemplos de uso de "в любом случае" em russo com tradução "in any case"

<>
В любом случае слишком поздно. In any case, it's too late.
В любом случае, рост цен неизбежен. In any case, a price increase is inevitable.
В любом случае, пожелаем ему удачи. In any case, let's wish him luck.
В любом случае победа была честной. In any case, he had come by the victory honestly.
В любом случае, нарушать обещание - неправильно. In any case, it's wrong to break a promise.
В любом случае, спасибо за помощь. In any case, thank you for you help.
В любом случае, одно кажется определенным: In any case, one thing seems certain:
В любом случае, это не главное. In any case, none of this is really the point.
В любом случае, это Германия начала войну. In any case, Germany started the war.
В любом случае это играет свою роль. In any case, this plays a role.
В любом случае, Франция - это не Россия. In any case, France is not Russia.
В любом случае, он заслуживает всевозможной поддержки. In any case, he deserves every conceivable support.
В любом случае я позвоню тебе завтра. In any case, I'll call you tomorrow.
В любом случае проблема определения Европы остается. In any case, the problem of defining Europe remains.
В любом случае, за выступления приходится платить. In any case, speaking out carries a price.
В любом случае, это не твоё дело. In any case, it's none of your business.
Но в любом случае, желаю тебе удачи! But in any case i wish you good luck!
В любом случае, это тебя не касается. In any case, it's none of your business.
В любом случае, правильна лишь вторая интерпретация. In any case, only the second interpretation is correct.
В любом случае, вы единственный мужчина в доме. In any case, you're the only man here in the tenement house.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.